|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Between the Lines or The Three Rs | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
2001 Urys Text ist auf vier durchsichtige Plastikfolien photokopiert worden; diese sind zusammen geklammert worden und über Steiners Text platziert. Between Barcelona (unveröffentlicht), eine weitere Version der Kurzgeschichte, wo Between the Lines or The Three Rs zwischen die Zeilen von Steiner's Barcelona gedruckt wurde, ist 2003 fertig gestellt worden. Remember (nur in Englisch) 2004 (unveröffentlicht) (D) ist eine kurze Fassung von Between the Lines or The Three Rs . In mehreren ihrer Arbeiten hat Tanya Ury den Namen Hermè oder Herme angenommen (her & me, also Sie & ich): Hermeneurotisch 1984- (Eine Kollektion von Texten) |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Die Kurzgeschichte Between the Lines or The Three Rs (Tanya Ury 2001), die für Rolf Steiners Edition Die weite Welt konzipiert wurde, teilt Gemeinsamkeiten mit Steiners Barcelona; beide Anekdoten finden in Spanien statt. Wo Steiners, auf Deutsch geschriebener Text, über das einsame Suche des Autors nach etwas zu schreiben erzählt, ist Urys auf Englisch geschriebene Arbeit, in Briefform verfasst, ein animiertes Abenteuer des pseudonymischen Hermé. Urys Brief an R adressiert, ist auf vier durchsichtige Plastikfolie photokopiert worden; diese sind zusammen geklammert worden und über Steiners Text platziert. Das resultierende Amalgam ist nicht mehr lesbar; nur wenn man die Texte in der Hand nimmt und die Seiten auseinander legt, kann man alle beiden Geschichten lesen. Tanya Ury Die weite Welt SEGUR DE CALAFELL Norbert Prangenberg Neun Orte, neun Texte, jeweils im Format Din A3. Die Texte wurden mit wasserlöslicher Tinte gedruckt. Anschließend wurde jedes der neun Textblätter von einem der oben genannten Künstler in einer Auflage von dreißig Stück bearbeitet, jedes Blatt stellt also ein Original dar. Die Texte, durch die künstlerische Bearbeitung zum Teil unleserlich geworden, sind noch einmal in einem Buch zusammengefasst, das ferner einen Essay über das Reisen, über das Spannungsverhältnis zwischen Fremde und Heimat, enthält. Beides, die neun signierten Blätter und das Buch, findet Platz in einer nummerierten Schachtel (44x31x3cm) mit hellblauem Überzug und einem Foto auf dem Deckel. Die Auflage der Edition (820 €) beträgt 20 Schachteln und 10 Künstlerausgaben. Rolf Steiner Lindenstr.67 50674 Köln, Tel.: 0221 243918 "To take his mind off the perils of walking in the dark, Hermé told him about the pleasures of midnight bathing and that Anise Nina had written a story about a couple who did it in the bay in the 30's; Hermé had been with her cousin and friends, only a week earlier. It had been so warm and there had been such a sense of apprehension that no one had hesitated to strip off naked, before lunging into the black Mediterranean Sea. The vision of a cosmos of stars in the clear sky above competed for attention with the delicious sensation of limpid salt water below, against expectant nerve-ends. The bathers silently waded or swam off in separate directions - this was something that could only be fully appreciated, on your own. Hermé slowly spread her arms in a languid breaststroke. As her fingers moved through the water she was taken aback; it was as if electric sparks were coming off the ends of her fingers." Zitat aus: Between the Lines or The Three Rs (Tanya Ury 2001) |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| mehr | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 |
 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
