Donatello Dubini ist ein in Köln lebender Filmemacher; Tag und Nacht - ein Portrait über Donatello - ist in Andenken an eine Nacht, die er gemeinsam mit Hermè verbrachte.

"Das letzte Mal, dass ich Donatallo gesehen hatte, war, als ich ihm bei der englischen Untertitelung ihres Films über den Atom-Spion Claus Fuchs geholfen hatte. Ob er noch Single sei? Donatello erwähnt vage eine Frau, mit deren Bühnenbildern er jedoch nicht klar gekommen ist. Ich betrachte sein Gesicht. Sein klassisches Antlitz erinnert mich an das Porträt eines jungen römischen Aristokraten, das ich einmal in einem Buch gesehen hatte. Es war ein Beispiel für eine Begräbniskunst, in der Bilder auf den Sargdeckel gemalt wurden. Donatello ist attraktiv aber bescheiden und zu höflich; der dunkle Schatten seiner Bartstoppel verleiht ihm einen Hauch von Verruchtheit. Als ich etwas intimere Fragen stelle, sagt er, dass er sich nie zur Homosexualität hingezogen gefühlt habe, und erwähnt noch einmal Greenaway. Was ist mit Pasolini, frage ich. Als er '1001 Nächte' antwortet, höre ich '120 Tage'. Ich sage, dass er den Pasolini-Look hat. Donatello gibt zu, dass er die Rolle als Pasolinis letzter Liebhaber und Henker in einem Studentenfilm, der nie fertig gestellt wurde, angenommen habe."

Extrakt aus Tag und Nacht
Tanya Ury