Hermes Insensed  
 

2000-2001
60 Photos in Glasrahmen inklusive 15 handgeschriebene englische Texte (Tanya Ury), 15 handgeschriebene deutsche Texte
(Übersetzung: Alix Brand & Tanya Ury)

Auflage 7:Nr. 1 - Nr. 60: 42 x 63 cm, Nr. 61: 50 x 75 cm (montiert mit Diaplex verschweißt)
(Auflage 7: Nr. 1 - Nr. 60: 84 x 126cm, Nr. 61: 100 x 150 cm)

Katalog, Korridor Verlag 2001 (D) ISBN 3-9802189-4-5

Eine Audio CD für eine Dia-Installation von Hermes Insensed, wurde 2003 produziert, Ton Technik Lale Konuk.

In mehreren ihrer Arbeiten hat Tanya Ury den Namen Hermè oder Herme angenommen (her & me, also Sie & ich):

Hermeneurotisch 1984- (Eine Kollektion von Texten)
Hermes Insensed 2000-2001 (Photoserie mit 15 Kurzgeschichten)
Brücken Bauen
2001 (Kurzgeschichte)
Between the Lines or The Three Rs
2001 (Kurzgeschichte)
Holding the Baby 2002 (Kurzgeschichte mit zwei Photos)
Stechmücke
2003 (Kurzgeschichte)
Getta Life - Nimm das Leben in die Hand
2003 (Kurzgeschichte)
Tag und Nacht
2003 (Kurzgeschichte)
Hermesiegel
2005 (Goldring mit Inschrift)
Herme
2010 (digitale Bearbeitung eines 1950er Jahre Modezeitschrift -Covers)
herlookingovermeshoulder 2011 (digitale Bearbeitung eines 1940er Werbeplakat)

 

Die Photographien Nr. 1-60 können in Gruppen von je 4 unterteilt werden. Jede der fünfzehn Untergruppen besteht aus zwei Farbphotographien und zwei korrespondierenden Photos mit handgeschriebenen Texten. 28 Leute aus beinahe einem Dutzend Ländern wurden in Zürich, Berlin, Stuttgart und Köln photographiert. Das gewählte Thema ist ein altmodisches Ritual von förmlicher Intimität: der Handkuß. "Hermes Insensed" ist Nostalgie im digitalen Zeitalter. Mit eingestreuten Kinderversen und Gedichten der Künstlerin ist der einseitige Diskurs auf verschiedenen Ebenen zu lesen: auf der sozio-politischen, der privaten und der persönlichen. Ein Pseudonym, 'Her/me', wendet sich an ein anderes: 'Jacob' (oder 'Jack'). Aber sind damit Stereotype gemeint, handelt es sich um mythische Figuren oder sind es einfach nur die Spitznamen ganz normaler Menschen? Sind die Photos und Texte Fiktion oder Dokumentation? Es ist keine klare Linie auszumachen aber zwischen den Zeilen steht deutlich eine utopische Sehnsucht nach Frieden, eine Bitte um Gnade.

Tanya Ury

 
mehr Ungarische Übersetzung Kristóf Szabó