|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
Poker Poems (im Drei-Viertel-Takt) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
2003 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Die Poker Poems beschreiben im Grossen und Ganzen, eine in der Vorstellung existierende Interaktion zwischen dem Diktator Adolf Hitler und dem Philosophen Ludwig Wittgenstein. Es ist durchaus denkbar, dass sie sich als Jugendliche kennen gelernt haben. Hitler und Wittgenstein wurden beide im Abstand von 5 Tagen geboren, der eine am 20.4.1889 und der andere am 26.4.1889. Beide besuchten als 14-Jährige die gleiche Schule im österreichischen Linz und waren auch literarische Zeitgenossen: Wittgensteins "Tractatus Logico-Philosophicus", 1921 veröffentlicht, war in den deutschen Schützengraben des ersten Weltkrieg geschrieben, Hitlers "Mein Kampf" in 1924. Kimberley Cornish stellt sein Buch "Der Jude aus Linz", 1998, auf die Prämisse, dass der anonyme Jude in "Mein Kampf" Wittgenstein hätte sein könnten. Tanya Ury hat in vielen ihrer Texte den Namen Hermè adaptiert. In den Poker Poems spielt Hermes auf "her" und "me" (ihr und ich) an, zwei Gegensätze. Weitere Anspielungen auf andere unheilige Zwillingspaare sind: Ludwig Wittgenstein und der Philosoph Karl Popper, Alice (aus "Alice im Wunderland" von Lewis Carroll 1832-98) und Paulinchen (aus Struwwelpeter von Heinrich Hoffmann 1809-94). Parallelen werden auch zwischen den biblischen Zwillingen Jakob und Esau gezogen, zwischen Jakob und dem Engel, Jeckyll und Hyde, usw. In Ury's Poker Poems wird auf Wittgenstein als eine "Sie" bezug genommen. Die gesamte Form der Arbeit ist auch invers - es sind "Gedichte hinter dem Spiegel "spiegelverkehrt" geschrieben- wie die Jabberwocky-Gedichte von "Alice hinter den Spiegeln". Die Kalligraphie des Poker Poems (der Poker-Gedichte) erscheinen, in einem Spiegel betrachtet, ungeschickt und kindisch. Häufig ist der Sinn des "Tractatus" von Wittgenstein analog zu der unsinnige Natur von Alices Universum; Lewis Carroll veröffentliche mehrere "logische Rätsel" für Kinder, die von Logikern als bedeutsam angesehen waren. Die Leiter, auf die sich die letzten Zeilen von Wittgenstein's "Tractatus" beziehen, ist in den Poker Poems eine "Jakobsleiter" oder ein Quecksilber-Thermometer: xx"6.54
Mein Sätze erläutern dadurch, daß sie der, welcher mich
versteht, am Ende als unsinnig erkennt, wenn er durch sie - auf ihnen
- über sie hinausgestiegen ist. (Er muß sozusagen die Leiter
wegwerfen, nachdem er auf ihr hinaufgestiegen ist.) Auszug aus Wittgenstein's "Tractatus Logico-Philosophicus" Weitere Gedichte: Tanya Ury |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 |
 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 |
 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 |
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
