|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Promised
Land: Pomegrenade - Occupying the Territories (Besetzung der Gebiete) |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
2005 Edition von 7 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Pomegrenade enthält die Photographie, die eine Paar rot verfärbter Hände, Granatäpfel mit entnommenem Fruchtfleisch sowie rot verfärbtes Leinen zeigen; dazu 2 digitalisierte, handgeschriebenen Texte (rot und schwarz), schriftbildlich angeordnet der Form eines Granatapfels oder Handgranate. Die Texte erzählen die Geschichte der verstorbenen Sylvia Ury, aus der Sicht ihrer Tochter Tanya. Als Kind floh Sylvia mit ihren jüdischen Eltern aus Nazi-Deutschland nach England. Nachdem sie später mit ihrer Mutter nach Palästina gereist war, um Verwandte zu besuchen, entschied die junge Frau, dort zu bleiben und im Unabhängigkeitskrieg mitzukämpfen. Auf Englisch ist Pomegrenade ein erfundenes Wort, das der Bedeutung des deutschen Wortes "Granatapfel" sehr nahe kommt, es verweist auch auf den Apfel vom Baum des Wissens und die Vertreibung aus dem Garten Eden. "...Ab dem siebzehnten Jahrhundert wurden in Europa Eisenkugeln von der Größe eines Tennisballs die mit Schießpulver gefüllt und mit langsam brennenden Lunten ausgestattet waren verwendet. Sie wurden von den Soldaten während Belagerungs-Operationen geworfen um gegnerische Befestigungsanlagen zu zerstören. Weil die Waffe vom Aussehen her einem Granatapfel ähnelt, wurde sie "grenade" genannt und der Soldat ein "grenadier"..." Nader Fekri, Notes and Queries, Guardian Weekly (GB) 26.Januar - 1. Februar 2007 Für die DVD-Version Promised Land, wird mithilfe eines Automatiktransports innerhalb weniger Sekunden eine rasche Abfolge von Photos gezeigt: das Fruchtfleisch der Granatäpfel wird von einer Frau (die Künstlerin) entnommen, deren Gesicht man nicht sieht. In weiß gekleidet, vor einen Tisch mit weißem Tischdecke sitzend, wischt sie die rot-gefärbten Hände auf ihrer Bluse ab. Tanya Ury |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||